Juan de la Cruz (1542-1591) compuso un bello poema que es realmente música para el alma. Esta se despierta en una noche oscura y empieza buscar el estado de la perfección, que es la unión con Dios, por el camino de la muerte de la egocentricidad personal. Siglos más tarde, Lorena Mckennitt, le pondría melodía a estos versos.
En una noche oscura,
con ansias en amores inflamada,
(¡oh dichosa ventura!)
salí sin ser notada,
estando ya mi casa sosegada.
A oscuras y segura,
por la secreta escala disfrazada,
(¡oh dichosa ventura!)
a oscuras y en celada,
estando ya mi casa sosegada.
En la noche dichosa,
en secreto, que nadie me veía,
ni yo miraba cosa,
sin otra luz ni guía
sino la que en el corazón ardía.
Aquésta me guïaba
más cierta que la luz del mediodía,
adonde me esperaba
quien yo bien me sabía,
en parte donde nadie parecía.
¡Oh noche que me guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
amado con amada,
amada en el amado transformada!
En mi pecho florido,
que entero para él solo se guardaba,
allí quedó dormido,
y yo le regalaba,
y el ventalle de cedros aire daba.
El aire de la almena,
cuando yo sus cabellos esparcía,
con su mano serena
en mi cuello hería,
y todos mis sentidos suspendía.
Quedéme y olvidéme,
el rostro recliné sobre el amado,
cesó todo, y dejéme,
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.
pensamientoconsciente.
con ansias en amores inflamada,
(¡oh dichosa ventura!)
salí sin ser notada,
estando ya mi casa sosegada.
A oscuras y segura,
por la secreta escala disfrazada,
(¡oh dichosa ventura!)
a oscuras y en celada,
estando ya mi casa sosegada.
En la noche dichosa,
en secreto, que nadie me veía,
ni yo miraba cosa,
sin otra luz ni guía
sino la que en el corazón ardía.
Aquésta me guïaba
más cierta que la luz del mediodía,
adonde me esperaba
quien yo bien me sabía,
en parte donde nadie parecía.
¡Oh noche que me guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
amado con amada,
amada en el amado transformada!
En mi pecho florido,
que entero para él solo se guardaba,
allí quedó dormido,
y yo le regalaba,
y el ventalle de cedros aire daba.
El aire de la almena,
cuando yo sus cabellos esparcía,
con su mano serena
en mi cuello hería,
y todos mis sentidos suspendía.
Quedéme y olvidéme,
el rostro recliné sobre el amado,
cesó todo, y dejéme,
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.
pensamientoconsciente.
15 comentarios:
Precioso poema, Jurema. Un abrazo :-)
Holas Jurema.
Hace como unos cuatro años y medio,pase esa noche osccura, no se la deseo a nadie,casi termino loco, pero despues vi que fue necesario. Despues de eso uno queda curado de espantos y cuando algo sucede ya sabe como hacer para no volver a pasar por ahi.
Un beso
Jordi Gascon
Buen poema. Me gusta. Te sigo.
Besos eternos.
Hola Jurema, ya estoy aposentada y dispuesta a escuchar ese poema y esa bella canción.
No sé si se les regala rosas a las chamanas, pero esta aprendiz te envía,
un beso y una rosa.
Ola amiga mia, me gustó mucho deste poema.
un abrazo fuerte.
mi corazón te ama, Serena
Siquieres conocer una noche oscura mas actual...fíjate en la mía...
Esta entre mis primeros posts...por allá abajo.
Un abrazo
Juan de La Cruz, Teresa de Jesús, la mejor pareja mística universal.
Para mí que se tiraban mutuamente los tejos mmmmmmm
Precioso poema, como todo lo que nos trasmites a través de tus palabras y tus escritos, lleno de armonía y sensibilidad.
Un placer leerte.
Te dejo un relajante abrazo y un besote.
Beatriz
No sabía que este tema era sobre el poema este...bellísimo.
Besos y luz para el camino.
Entreme donde no supe
y quedéme no sabiendo
toda ciencia trascendiendo.
Yo no supe dónde entraba
pero cuando allí me vi
sin saber dónde me estaba
grandes cosas entendí
no diré lo que sentí
que me quedé no sabiendo
toda ciencia trascendiendo.
De paz y de piedad
era la ciencia perfecta,
en profunda soledad
entendida vía recta
era cosa tan secreta
que me quedé balbuciendo
toda ciencia trascendiendo.
Estaba tan embebido
tan absorto y ajenado
que se quedó mi sentido
de todo sentir privado
y el espíritu dotado
de un entender no entendiendo
toda ciencia trascendiendo.
El que allí llega de vero
de sí mismo desfallece
cuanto sabía primero
mucho bajo le parece
y su ciencia tanto crece
que se queda no sabiendo,
toda ciencia trascendiendo.
Cuanto más alto se sube
tanto menos se entendía
que es la tenebrosa nube
que a la noche esclarecía
por eso quien la sabía
queda siempre no sabiendo,
toda ciencia trascendiendo.
Este saber no sabiendo
es de tan alto poder
que los sabios arguyendo
jamás le pueden vencer
que no llega su saber
a no entender entendiendo
toda ciencia trascendiendo.
Y es de tan alta excelencia
aqueste sumo saber
que no hay facultad ni ciencia
que le puedan emprender
quien se supiere vencer
con un no saber sabiendo,
toda ciencia trascendiendo.
Y si lo queréis oír
consiste esta suma ciencia
en un subido sentir
de la divinal esencia
es obra de su clemencia
hacer quedar no entendiendo
toda ciencia trascendiendo.
San Juan era bueno, realmente.
Besos.
Por cierto, no soy una lectora de Juan, pero un amigo me pasó este poema hace un tiempo y encajaba justito con lo que me estaba pasando... Desde entonces me acuerdo siempre de "toda ciencia trascendiendo".
:)
Gracias Caronte..
Besos y abrazos.
---
Jordi.
Desdichado el que no pasa por el proceso de oscuridad, ese no aprendió nada!.
Buen lunes y besos.
---
Besos Lascivia, yo también te sigo! pero me falta tiempo para expresarte todo lo que te comentaría , ya lo haré! no lo dudes...
Besitos.
---
Shobogenzo, Gracias jajaja...Claro que se le regalan rosas a las Chamanas!!
Pero les gusta más el afecto y los besos,
Mejor no cortar las flores,pienso que les duele.
Besos míos para tí.
---
Ana,amiga,cariñosa, humilde, y muchas cosas lindas...
Besitos.
---
Serena.
Te siento cerca !.
Besos.
---
Poeta místico.
Lo he buscado,y no lo encuentro.
Lo sigo buscando!!
Besos y abrazos.
Yo estoy con Logan y Lory jajaja
Vaya par....
besotes de lunes!
Logan y Lory..
No se me había ocurrido!
Son tal para cual...
Besitos a pares.
---
Hola Beatriz.
Entre otras citas, esta me gusta!
"Aunque el camino es llano y suave para quienes tienen buena voluntad: quien camina, caminará poco y con trabajo si no tiene buenos pies y ánimo y porfía animoso en eso mismo."
Un abrazote.
---
Ángeles.
Es muy profundo, se merecía la voz de Lorena Mckennitt,no crees?
Un besuco
---
Fatita..
Gracias por este poema maravilloso!
Esto se escribe cuando se esta iluminado.
Abracitos.
---
Nur.
Un abrazo de lunes soleado.
Publicar un comentario